Pred kratkim smo se vrnili iz Italije, kjer smo se v okviru Erasmus+ projekta Krepitev tolmačev oseb z gluhoslepoto udeležili aktivnosti sledenja na delovnem mestu pri Lege del Filo d’Oro. Predstavniki italijanske organizacije so nas sprejeli z izjemno toplino ter nam omogočili vpogled v celostno, multidisciplinarno obravnavo oseb z multisenzornimi okvarami. Spoznali smo okolje, kjer je uporabnik resnično slišan, kjer se skupaj z vsemi deležniki gradi pot do večje samostojnosti, samozaupanja in kakovosti življenja. Navdušile so nas premišljene prilagoditve prostora, poudarek na komunikaciji, uporaba tehničnih pripomočkov ter vključevanje prostovoljcev. Skozi izmenjavo izkušenj in z opazovanjem smo pridobili nova znanja ter navdih za nadaljnji razvoj, še posebej na področju komunikacije in priprave smernic za kakovostno tolmačenje v jeziku gluhoslepih. Njihovo 60-letno delo nas opominja, kako pomembno je delo za osebe z gluhoslepoto in druge skupine ljudi.
